【招商银行信用卡】网友提问：
建档，大家都明白；键档，是什么意思
我这有两份招行的宣传册，一份是今年年初的时候看到的“天天享美食”，上面介绍开卡礼时部分卡使用的是键档（如银联和卡），部分是建档（如GQ联名卡）。但到了近期我再看到“我爱吃”的宣传册时，全部统一为“键档”。（见图）我翻遍了各种字典，没有找到“键档”是什么意思，但是建档这个词我想大家都明白，各字典里面也是这个吧，弄不懂招行为什么非要生造一个这样的词，而且一用就是N年？
卡友回复：
自己顶一下，说明一下，这个实际已经发生很久了，最早是几年前由网友发在别的网站的（当然宣传册是今年的），那时候招行已经有这样的“争议”（不好把这个单方面定义为错误，因为人家招行这么大银行用这个词，而且这么多年都不改应该有他的道理），还一直用到现在，说明……？
卡友回复：
就是错词。“贰”用错若干年，现在不是改过来了。
卡友回复：
要是错词，那招行把正确的改成错误的也算奇葩了，还亏招行找了那么多“高素质人才”
卡友回复：
你们都说错了，人家这是通假字。哈哈……～(￣▽￣～)~
卡友回复：
招行发短信也是键档
卡友回复：
对于观点：就是错词。“贰”用错若干年，现在不是改过来了。
那看招行多少年以后再改？
招行的意思是看自己能撑多少年》？